Jarred & Brandon Smith — co-founders of NOOMA — on going beyond making sports nutrition drinks and building a company that makes an impact on society.